与中国共同制造新日

本网讯 2006年6月15日，全球领先的产品生命周期管理（PLM）软件和服务提供商UGS公司在中国大饭店举行了新闻发布会，宣布该公司向中国87所高校捐赠价值11亿美元的软件，该捐赠被认为是迄今为止在中国宣布的最大宗的捐赠。UGS董事长、首席执行官兼总裁艾东礼、UGS中国区总裁袁超明、教育部高等教育司副巡视员石鹏建、华中科技大学校长李培根院士、通用汽车（中国）公司高级技术管理团队经理戴晓雯以及接受捐赠院校代表出席了此次新闻发布会。

艾东礼表示，UGS的投资旨在帮助中国企业把“中国制造”转化为“与中国共同制造”。中国每年的工学毕业生占世界工学毕业生总人数的1/3，在全球年需求300万毕业生的大背景之下，UGS的捐赠就是希望能运用科技在中国构建智力资本，希望这些未来的工程师熟练掌握并能运用最新技术，把这些最新技术作为他们正在使用的创新网络的一部分，以打造最具有创新性的产品。艾东礼说，“这些捐赠表明，UGS对中国未来的经济成长充满信心；同时也表明，中国企业有能力参与到由世界领先企业构成的全球创新网络中去，并为之做出贡献。”

UGS董事长、首席执行官兼总裁 艾东礼

“我们和高兴与UGS这样的公司合作，因为他们与我们有着共同的愿景，即培养下一代工程技术人员，以适应全球经济化的发展要求，把握机会制造并销售具有全球竞争力的产品，”教育部高等教育司副巡视员石鹏建说道：“不论是中国经济还是全球经济发展，最终都会受益于那些能够更好地满足客户需求、更快上市并且最富有价格竞争力地产品。为维持经济的快速增长，中国正在根据科学发展观的要求，进行增长方式的转向，即建立一种新型的依靠创新驱动的经济增长方式。新的经济增长将与世界产生紧密的联系，将极大地改善国际合作关系。”

华中科技大学校长李培根院士希望通过这次捐赠，使得中国更多的企业认识到PLM和创新的重要性。李培根院士表示，经过UGS的此次捐赠，华中科技大学作为接受捐赠的院校之一，将在以后的教学过程中让更多的工学学生接触PLM，部分工学专业学生会更紧密地了解PLM技术问题，这对今后中国企业信息化发展是很有帮助的。李培根院士还号召中国软件企业向UGS学习先进的技术和管理理念。希望中国本土软件能与UGS在竞争中繁荣。通用汽车（中国）公司高级技术管理团队经理戴晓雯博士随后从企业角度讲了对PLM人才的需求情况。

华中科技大学校长、中国工程院院士 李培根

UGS对中国的承诺

在过去十年间，UGS已经向中国约450所高等院校捐赠了软件，总价值高达44亿美元。而今天宣布的是对包括华中科技大学在内的广东工业大学、广西工业学院、内蒙古大学、南京工程学院、南京航空航天大学、华南理工大学和东南大学等中国重点高校进行捐赠。华中科技大学是中国的一所重点大学，经中国教育部指定，监督管理UGS向全国80所高校提供软件的供给工作。

UGS中国区总裁袁超明也表示，“本次捐赠让我们进一步丰富了工程学的学科设置，强化了UGS对该市场地承诺，帮助学校培养高素质的学生。不管他们选择在哪个国家居住或者在哪家公司工作，让学生们能够为各行各业的产品创新做出贡献。实际上，我们正在加速实施这一项计划，进行本地化NX认证，以满足客户对PLM软件日益增长的需求。”

有了这些捐赠，现在中国每年有45,000名本科毕业生和研究生可以直接适用UGS世界级PLM软件，通过这些软件，学生和高校就是可以用当今全球领先制造企业使用的工具来对项目进行构思、设计、工程制造和验证处理。中国的领先企业（如上海汽车工业集团总公司、康佳和沈阳黎明）的科技人员和工程师已经把UGS的PLM软件运用与产品创新，从而加入了诸如宝洁、波音、戴森、福特、通用动力、通用汽车、日立、洛克希·马丁公司以及普拉特-惠特尼等全球领先企业行列。

UGS的GO PLM计划

UGS通过“全球产品生命周期管理机遇”（GO PLMTM）计划进行捐赠。通过GO PLMTM计划，UGS每年捐赠商业价值超过40亿美元的实物，居PLM行业之首。UGS的GO PLM计划把五个互为补充的计划融为一体。这五个计划各自的重点分别是：学术伙伴关系、社区关系、区域生产力、青年和下岗工人开发，以及推进协同工程教育伙伴（PACE）计划。GO PLM计划每年为全球近8,400个学院的超过86万名学生提供PLM技术，接受捐赠的学院从中学到研究生工程研究项目无所不包。

关于UGS

UGS公司是全球产品全生命周期管理（PLM）领域软件和服务是的市场领导者，拥有46000家客户，全球装机量近400万台套。公司总部设于美国得克萨斯州布莱诺市。UGS的愿景是建立一个理想的环境，使所有企业及其合作伙伴都可以通过全球创新网络来协同工作，以生产出世界级的产品并提供最完善的服务。同时，利用UGS开放的企业解决方案，帮助企业完成创新流程变革的伟达使命。欢迎访问UGS全球网站www.ugs.com以获得更多的信息。

名医汇

海外就医平台

什么是海外就医